Análisis de perforantes de la epigástrica inferior profunda con Angio TC 3D, Eco Doppler color y Doppler simple de ultrasonidos en colgajo DIEP: resultados preliminares / Analysis of deep inferior epigastric perforating vessels with 3D CT angiography, color Doppler ultrasonography and Doppler in diep flaps: preliminary results

Nuestro objetivo es la validación de la Angio TC tridimensional como herramienta de planificación de los colgajos DIEP, comparándolo con el Doppler de ultrasonidos (US) y eco Doppler color. Entre enero de 2006 y marzo de 2007 se realiza en 11 pacientes(13 DIEP) un estudio comparativo prospectivo entre el Doppler de US, eco Doppler color y Angio TC con reconstrucción tridimensional, utilizando como dato de referencia los hallazgos intraoperatorios. En dicho proceso se localiza la mejor perforante que pueda servir como pedículo al colgajo DIEP en función de su localización, calibre, trayecto y relaciones anatómicas con respecto al músculo. La Angio TC con reconstrucción tridimensional, demuestra una especificidad del 100% (IC 95% 75.3-100) lo que le convierte en una prueba con un alto valor predictivo positivo y una excelente herramienta en la planificación de los colgajos de perforantes. El eco Doppler color determinó, que tan sólo en un46,1% (IC 95% 19,2-74,9) de los pacientes, la perforante seleccionada por la prueba de forma preoperatoria, coincidía con la perforante elegida en quirófano. Con el Doppler de US, en un30,8 % (IC 95% 9,1-61,4) de los colgajos estudiados, coincidía la mejor perforante escogida de forma preoperatoria, con los hallazgos obtenidos tras la disección del colgajo. En el presente estudio, la Angio TC tridimensional se ha mostrado como una técnica con una gran especificidad que proporciona valiosa información, sólo comparable con la disección anatómica y por delante de pruebas como el Doppler de ultrasonidos y el eco Doppler color (AU)

The aim of this report, is to validate the Angio-CT technique with three-dimentional reconstruction as a preoperative planning tool, after comparison with Doppler ultrasound and color-Duplex. Between january 2006 and march 2007, we studied 11consecutive patients (13 DIEP) in whom a prospective comparative followed up was performed comparing, the findings observed using Doppler ultrasound, Colour-Duplex and Angio-CT with three-dimentional reconstruction. Surgical procedure findings were considered as the reference value. The evaluation procedure included the election of the most suitable perforator vessels, taking account of the location, caliber and anatomical relationships with the muscle .The Angio-CT with three-dimentional reconstruction showed100% specificity (CI 95% 75.3-100), and very high positive predictive value. In this way, this technique could be considered as an excellent tool for preoperative evaluation of perforators flaps. Color-Duplex showed that in 46,1% of the patients (CI 95%19,2-74%) the selected perforator matched with the intraoperatively selected. Using Doppler ultrasound only in 30,8% of the cases (IC 95% 9,1-61,4%) this result was observed. In this report, Angio-CT with three-dimentional reconstruction has revealed as a very high specificity technique, that allows a great account of important information, only comparable with anatomical dissection and ahead from Doppler ultrasound and color-Dupplex (AU)

Hallazgos neurorradiológicos de la Acidosis Glutárica tipo I / No disponible

La acidosis glutárica tipo I (AGTI) es un trastorno poco frecuente del metabolismo de los ácidos orgánicos consecuencia de un défi cit congénito de la enzima mitocondrial glutaril-CoA deshidrogenasa. Existe una alteración del metabolismo de los aminoácidos triptófano, lisina e hidroxilisina y se produce un aumento de los niveles de ácido glutárico que clínicamente se manifi esta con crisis distónicas agudas en niños de corta edad. La acumulación de ácido glutárico produce neurotoxicidad en los ganglios de la base y corteza fronto-temporal lo que puede causar distonía progresiva, hipotonía, disartria y crisis epilépticas. El diagnóstico precoz de esta enfermedad es crucial ya que la dieta y el tratamiento pueden alterar su historia natural. Presentamos los hallazgos neuroradiológicos de una adolescente de 16 años con AGTI que presentaba un síndrome distónico crónico. La RM demostró afectación del putamen de forma bilateral y de la sustancia blanca periventricular, además de atrofi a temporal en ambos hemisferios y ensanchamiento de ambas cisuras de Silvio

Glutaric aciduria type I is a rare disorder of organic acid metabolism caused by defi ciency of glutaryl-CoA dehydrogenase, a mitochondrial enzyme. Improper degeneration of amino acids: tryptophan, lysine, and hydroxylysine, results in increased levels of glutaric acid, which typically becomes clinically manifest as an acute dystonic crisis in young children. Accumulation of glutaric acid causes neurotoxicity in the basal ganglia and fronto-temporal cortex which can lead to progressive dystonia, hypotonia, permanently impaired speech and seizures. Because dietary and drug therapy may alter the natural history of the disease, early diagnosis of such patients is critical. We report the magnetic resonance (MR) imaging fi ndings in a 16 year-old girl with this disorder who presented with a chronic dystonic syndrome and previously diagnosed of brain paralysis. MR imaging demonstrated bilateral involvement of the putamina and periventricular white matter, and bilateral temporal atrophy and widened Silvian fi ssures

Hallazgos mamográficos en las microcalcificaciones asociadas a cáncer de mama tras quimioterapia neoadyuvante / Mammographic findings in microcalcifications associated with breast cancer after neoadjuvant chemotherapy

Objetivo. Evaluar los hallazgos mamográficos en las microcalcificaciones asociadas al cáncer de mama tras el tratamiento con quimioterapia neoadyuvante (QTNA). Material y métodos. Desde enero de 2000 hasta mayo de 2005, un total de 99 pacientes con cáncer de mama se trataron con QTNA. De ellas, diez presentaban microcalcificaciones en las mamografías previas al tratamiento. Se estudió la evolución de la masa tumoral y de las microcalcificaciones, correlacionándola con las manifestaciones clínicas y anatomopatológicas. Resultados. Se observaron cuatro patrones en la evolución de las microcalcificaciones: el número de partículas aumentó en dos casos, permaneció estable en tres, disminuyó en cuatro y en uno las microcalcificaciones desaparecieron. La masa tumoral disminuyó en todos los casos. Conclusiones. Tras el tratamiento neoadyuvante las microcalcificaciones pueden evolucionar de manera impredecible e independiente de la respuesta tumoral

Objective. To evaluate the mammographic findings in microcalcifications associated with breast cancer after neoadjuvant chemotherapy. Material and methods. From January 2000 to May 2005, a total of 99 breast cancer patients underwent neoadjuvant chemotherapy. Ten patients had microcalcifications on mammograms prior to treatment. We evaluated the evolution of the tumor and of the microcalcifications, correlating the imaging findings with the clinical and histological manifestations. Results. Four different patterns of evolution were observed for the microcalcifications: the number of particles increased in two cases, remained stable in three, decreased in four, and in one patient the microcalcifications disappeared. The size of the tumor decreased in all cases. Conclusions. After neoadjuvant chemotherapy microcalcifications can evolve unpredictably and independently of tumor response

Clinical and epidemiological aspects of children hospitalized with severe rotavirus-associated gastroenteritis in Salvador, BA, Brazil

Little is known about the epidemiology of severe rotavirus-associated gastroenteritis in Brazil. Given the morbidity associated with this condition and the importance of having detailed knowledge about the impact of rotavirus infection on the epidemiology of acute diarrhea in children, especially those with the most severe diarrheal conditions, we retrospectively reviewed the medical records of all pediatric patients admitted to a tertiary hospital in Salvador, Brazil, due to rotavirus-associated gastroenteritis during one year. It was observed that rotavirus was responsible for 15.6 percent of the hospitalizations caused by diarrhea and/or vomiting during the period of the study and that 87 of 218 (39.1 percent) patients seen at the emergency room with rotavirus-associated gastroenteritis needed to be hospitalized, comprising the population of our study. Most patients presented signs of dehydration, and 41 percent of them had metabolic acidosis. Most patients (79 percent) were between six months and four years of age and 72 percent of the cases occurred in June and July. Gastrointestinal symptoms were rarely present at the beginning of the clinical presentation, and they normally did not last for more than one week.

Clinical and epidemiological aspects of children hospitalized with severe rotavirus-associated gastroenteritis in Salvador, BA, Brazil.

Little is known about the epidemiology of severe rotavirus-associated gastroenteritis in Brazil. Given the morbidity associated with this condition and the importance of having detailed knowledge about the impact of rotavirus infection on the epidemiology of acute diarrhea in children, especially those with the most severe diarrheal conditions, we retrospectively reviewed the medical records of all pediatric patients admitted to a tertiary hospital in Salvador, Brazil, due to rotavirus-associated gastroenteritis during one year. It was observed that rotavirus was responsible for 15.6% of the hospitalizations caused by diarrhea and/or vomiting during the period of the study and that 87 of 218 (39.1%) patients seen at the emergency room with rotavirus-associated gastroenteritis needed to be hospitalized, comprising the population of our study. Most patients presented signs of dehydration, and 41% of them had metabolic acidosis. Most patients (79%) were between six months and four years of age and 72% of the cases occurred in June and July. Gastrointestinal symptoms were rarely present at the beginning of the clinical presentation, and they normally did not last for more than one week.

Técnicas de biopsia para el diagnóstico de lesiones mamarias no palpables / Biopsy techniques for the diagnosis of non-palpable mammary lesions

Ante una lesión mamaria no palpable que precise una biopsia diagnóstica debe valorarse el método de guiado idóneo para acceder a la misma. En la actualidad se emplean tres métodos: la estereotaxia (fundamentalmente en casos de microcalcificaciones), la ecografía (sobre todo en los nódulos) y la resonancia magnética (para lesiones no visibles mediante los anteriores sistemas). El siguiente paso es elegir la técnica de biopsia más adecuada. La técnica más clásica y fiable es la biopsia quirúrgica con marcaje previo con un arpón metálico, pero tiene los inconvenientes de ser una técnica agresiva para el diagnóstico de la patología benigna, además de presentar un alto coste. Como alternativas se han desarrollado múltiples sistemas de punción. La punción con aguja fina es de fácil realización técnica y puede dar buenos resultados en los nódulos mamarios, pero la existencia de resultados falsos positivos y negativos han limitado progresivamente su utilización. Como alternativa, los sistemas de biopsia con aguja gruesa han permitido la obtención de múltiples cilindros con gran fiabilidad diagnóstica, sobre todo en el caso de los nódulos mamarios. Sin embargo, su empleo en las microcalcificaciones continúa mostrando resultados falsos negativos. El advenimiento de los sistemas de biopsia asistida por vacío ha permitido la obtención de cilindros de mayor calidad, mejorando claramente los resultados de los sistemas anteriores, sobre todo en los casos de microcalcificaciones. Por último, los sistemas de biopsia escisional percutánea mediante cánulas de hasta 22 mm de diámetro consiguen la extracción completa de lesiones de tamaño inferior al de la cánula, con una fiabilidad similar al de la biopsia quirúrgica (AU)

Tratamiento quirúrgico de la arritmia cardíaca refractaria a medicamentos en pacientes con cardiopatia chagasica crónica / Surgical treatment of refractory arrythmia to drug therapy in patients with chronic Chagas' cardiopathy

Se informa un caso de aneurisma ventricular de etiología chagásica, que sufría de arritmia refractaria al tratamiento farmacológico. Por esa razón se le practicó la resección del aneurisma. Desde entonces efectúa sus actividades en forma normal y no ha presentado nuevamente la arritmia que tenía

Hipertensión renovascular secundaria a estenosis de la arteria renal izquierda, por enfermedad fibromuscular: un caso operado en el Hospital del Niño / Renovascular hypertension secondary to stenosis of renal left artery by fibromuscular disease: an operated case in the Hospital del Niño

Se reporta un caso de Hipertensión Renovascular secundaria a Estenosis de la Arteria Renal izquierda debido a enfermedad fibromuscular y probable Endarteritis Sistémica en adolescente de 13 años. Hallazgo de Hipertensión casual en consulta por resfriado. Se realizaron estudios pertinentes: Arteriografía Renal, Pruebas Inmunológicas, P.I.V., pruebas de Funcionamiento Renal y se somete a cirugía con puente Aorta-Renal con éxito. Actualmente normotensa y controlada en la Consulta Externa por Urología y Cirugía Cardiovascular. Al momento de confeccionar el material la paciente tenía un mes de operada